Hyvän Joulun tervehdys kaikille ystävilleni. Palaan blogini ääreen vuoden 2008 alkupuolella. Nauttikaa Joulun rauhasta, me teemme sen Thaimaan auringossa. Uudeksi vuodeksi kuitenkin jo takaisin Hanoihin. Koska posti täältä kaukaa kulkee niin hitaasti ja epävarmasti, niin joulukortteja emme ole tänä vuonna lähettäneet, mutta olette silti ajatuksissamme!

Merry Christmas to all of you. Enjoy the peace of Christmas. We shall spend the Xmas in Thailand. More about all that early next year.